Антон Чехов - Ванька. Вы помните такое выражение: «И куда отправлять? На деревню дедушке?» Оно используется, преимущественно, в веселом смысле. Говорящий редко пытается задеть Вас.
Откуда же пошло это выражение? И при каких обстоятельствах оно родилось? Ответ не шибко позитивный.