Зарубежная поэзия

Фауст — Иоганн Вольфганг фон Гёте
  • Автор: Иоганн Вольфганг фон Гёте
  • Читает: Игорь Добряков
  • Описание: "Школьная библиотека" предлагает послушать грандиозную философскую поэму «Фауст» классика немецкой литературы Иоганна Вольфганга Гете. Изданная в Германии двести лет назад, она до сих пор находит отклик в сердцах читателей. "Фауст" Гете занимает особое место в...
Сонеты — Уильям Шекспир
  • Автор: Уильям Шекспир
  • Читает: Родион Приходько
  • Описание: Это – сонеты Шекспира, венец английской лирики эпохи Возрождения. Высочайший из эталонов «высокой поэзии». Стихи, в коих совершенно все. Стихи, опровергающие любые споры о противостоянии в литературе формы и содержания. Это – сонеты Шекспира. Их поют. На их...
Selected Poems — Джордж Гордон Байрон
  • Автор: Джордж Гордон Байрон
  • Читает: Майкл Уайтон
  • Описание: В аудиокниге представлены избранные стихи, поэмы, сонеты великого английского поэта Джорджа Ноэла Гордона Байрона на английском языке. Творчество Байрона вошло в историю мировой литературы как выдающееся художественное явление. Поэт-романтик он был властителем дум...
Божественная комедия — Данте Алигьери
  • Автор: Данте Алигьери
  • Читает: Владимир Самойлов
  • Описание: Предлагаем Вашему вниманию величайший памятник итальянской литературы в переводе известной русской поэтессы Ольги Чюминой. «БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ» [1307–1321] – настоящая средневековая энциклопедия научных, политических, философских, моральных, богословских знаний....
Рубаи — Омар Хайям
  • Автор: Омар Хайям
  • Читает: Сергей Чонишвили
  • Описание: Омар Хайям – выдающийся персидский математик и астроном, поэт и философ XI века. Его мудрые, полные юмора, лукавства и дерзости четверостишия – рубаи – философские размышления о смысле жизни, о незащищенности человека перед беспощадным роком и быстротечным временем,...
Поэзия — Фридрих Шиллер
  • Автор: Фридрих Шиллер
  • Читает: Илья Прудовский
  • Описание: ШИЛЛЕР Иоганн Кристоф Фридрих фон [1759–1805] – немецкий поэт, драматург и мыслитель, один из основоположников немецкой классической литературы. Родился в городке Марбах, в семье офицера на службе у герцога Вюртембергского. Учился в военной школе, затем изучал...
Потерянный рай — Джон Мильтон
  • Автор: Джон Мильтон
  • Читает: Илья Прудовский
  • Описание: Самое знаменитое произведение Джона Мильтона «ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ» [1667] в поэтической форме передает библейский сюжет о грехопадении Адама и Евы и их изгнании из рая. В поэме рисуется психологическая картина борьбы доброго и злого начала, Бога и Сатаны, неба и ада,...
Сонеты — Франческо Петрарка
  • Автор: Франческо Петрарка
  • Читает: Виталий Толубеев
  • Описание: Франческо Петрарка – великий итальянский поэт и мыслитель эпохи Возрождения. Всемирную известность ему принесли сонеты, посвященные его возлюбленной – Лауре. До сих пор неизвестно, существовала ли она в реальности, или это плод воображения поэта, собирательный образ...
Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов серебряного века — Коллективный сборник
  • Автор: Коллективный сборник
  • Описание: Знаменитые поэты разных стран и эпох в переводах поэтов Серебряного века. ПЕРЕВОДЫ ИННОКЕНТИЯ АННЕНСКОГО Генрих Гейне Мне снилась царевна Двойник Счастье и несчастье Генри Лонгфелло Дня нет уж… Шарль Бодлер Привидение Совы Сплин Старый колокол...
Рубаи — Омар Хайям
  • Автор: Омар Хайям
  • Читает: Сергей Шакуров
  • Описание: Творчество Хайяма – это одно из удивительных явлений в истории культуры народов Средней Азии и Ирана, и, пожалуй, всего человечества. Если его труды принесли огромную пользу в развитии наук, то замечательные четверостишия до сих пор покоряют читателей своей...
  • Серия: Поэзия
Фауст (спектакль) — Иоганн Вольфганг фон Гёте
  • Автор: Иоганн Вольфганг фон Гёте
  • Читает: Лев Дуров
  • Описание: «Фауст» – одно из величайших произведений мировой литературы, над которым Иоганн Вольфганг Гёте работал почти всю жизнь. Фауст, стремясь познать смысл жизни, заключает союз с дьяволом, который обещает ему подарить все блага и радости бытия. Это действительно великое...
Songs to Sing, Stage and Study Grammar / Поем, играем и учим английскую грамматику — Андрей Кузьменков
  • Автор: Андрей Кузьменков
  • Читает: Андрей Кузьменков
  • Описание: SONG TO SING, STAGE AND STUDY GRAMMAR Поём, играем на сцене и учим английскую грамматику! Песни на грамматику и «минусовки» к ним. Учим английский в песнях и театральных постановках. 10 минут счастья на каждом уроке английского языка! Данная фонограмма...
Пьесы. Lift Trap. Holidays Russian-Style. Hotel Detective / Пленники лифта. Отпуск по-русски. Детектив из отеля — Андрей Кузьменков
  • Автор: Андрей Кузьменков
  • Читает: Владимир Кулешов
  • Описание: Lift Trap. Holidays Russian-Style. Hotel Detective / Пленники лифта. Отпуск по-русски. Детектив из отеля Обучающие пьесы Языки: Английский, Русский Авторы: Юлия Кузьменкова, Андрей Кузьменков Исполнители аудиокниги: В. Кулешов, Ю. Кузьменкова, О. Комков...
Not Afraid / Не страшно. Рождественская сказка — Андрей Кузьменков
  • Автор: Андрей Кузьменков
  • Читает: Андрей Кузьменков
  • Описание: Not Afraid / Не страшно Обучающие пьесы Языки: Английский, Русский Авторы: Андрей Трушкин, Юлия Кузьменкова, Андрей Кузьменков Исполнители аудиокниги: Юлия Кузьменкова, Андрей Кузьменков, М. Ерыкина Описание: Развивающее аудио-пособие, ориентированное на...
Оскар Уайльд в переводах русских поэтов — Оскар Уайльд
  • Автор: Оскар Уайльд
  • Читает: Ирина Ефросинина
  • Описание: Содержание: 1. Canzonet (Перевод: Михаил Кузмин) 2. Дом блудницы (Перевод: Федор Сологуб) 3. Fantaisies Dacoratives (Перевод: Михаил Кузмин) 4. Художник (Перевод: Федор Сологуб) 5. Поклонник (Перевод: Федор Сологуб) 6. Requiescat (Перевод: Михаил Кузмин) 7....
Оскар Уайльд в переводах русских поэтов — Оскар Уайльд
  • Автор: Оскар Уайльд
  • Читает: Игорь Фролов
  • Описание: Содержание: 1. Canzonet (Перевод: Михаил Кузмин) 2. Дом блудницы (Перевод: Федор Сологуб) 3. Fantaisies Dacoratives (Перевод: Михаил Кузмин) 4. Художник (Перевод: Федор Сологуб) 5. Поклонник (Перевод: Федор Сологуб) 6. Requiescat (Перевод: Михаил Кузмин) 7....
Оскар Уайльд в переводах русских поэтов — Оскар Уайльд
  • Автор: Оскар Уайльд
  • Читает: Кулыбко Андрей
  • Описание: 1. Canzonet (Перевод: Михаил Кузмин) 2. Дом блудницы (Перевод: Федор Сологуб) 3. Fantaisies Dacoratives (Перевод: Михаил Кузмин) 4. Художник (Перевод: Федор Сологуб) 5. Поклонник (Перевод: Федор Сологуб) 6. Requiescat (Перевод: Михаил Кузмин) 7. Серенада...
Виргиния. Песня из времён древнего Рима — Томас Бабингтон Маколей
  • Автор: Томас Бабингтон Маколей
  • Читает: Сергей Горбунов
  • Описание: Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу «Виргиния» – одного из самых значимых произведений британского государственного деятеля, историка, поэта и прозаика викторианской эпохи Томаса Бабингтона Маколея. В поэме описывается недовольство и противостояние народа...
Дней Катыбр, или трагический хаос Даниила Хармса — Леонид Клейн
  • Автор: Леонид Клейн
  • Читает: Леонид Клейн
  • Описание: Древние говорили, что тот, кто ясно мыслит, ясно выражает. По этой логике у поэзии нет ясной мысли, а уж у Даниила Хармса можно ли вычленить мысль вообще? Его поэзия темна, хаотична, строчки и образы как будто вывихнуты, специально сломаны. Его сюжеты жестокие,...
  • Серия: Лекции Леонида Клейна
The Raven — Эдгар Аллан По
  • Автор: Эдгар Аллан По
  • Читает: Сергей Романович Рыжков
  • Описание: Edgar Poe knew a thing about loss and was just forty years old when he passed away. But his legacy will never ever fade away. “The Raven” by Edgar Poe is the example of “fugitive poetry” where melancholy motif combine a musical rhythm with a strong and repetitive...
Сонеты — Уильям Шекспир
  • Автор: Уильям Шекспир
  • Читает: Вениамин Смехов
  • Описание: Английский поэт и драматург Уильям Шекспир по праву считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. До нас дошли тридцать восемь пьес, четыре поэмы, три эпитафии и сто пятьдесят четыре сонета, принадлежащих перу автора. В этой...
  • Серия: Поэзия
Английский с нуля в песенках — Андрей Кузьменков
  • Автор: Андрей Кузьменков
  • Читает: Андрей Кузьменков
  • Описание: Музыкально-развивающее аудиопособие предназначено для детей младшего возраста, не обладающих (или почти не обладающих) познаниями в английском языке. Предлагаемый курс состоит из шести уроков, нацеленных на приобретение начального словарного запаса (алфавит, цифры,...
The Raven — Эдгар Аллан По
Цар Плаксій та Лоскотон — Василь Симоненко
  • Автор: Василь Симоненко
  • Читает: Лючія Світла
  • Описание: Твір Василя Симоненка «Цар Плаксій та Лоскотон» можна схарактеризувати як віршовану казкову феєрію. Веселий, жартівливий тон вірша, суміжне римування роблять його надзвичайно легким для сприйняття і запам’ятовування. Промовисті імена та назви інтригують, а...
ВІРШІ — Павло Тичина
  • Автор: Павло Тичина
  • Читает: Лючія Свєтлая
  • Описание: Поезії «Блакить мою душу обвіяла», «Гаї шумлять», «Не бував ти у наших краях» – у них подано картини мальовничої природи рідного краю, ліричні пейзажі доповнені мотивом любові до України. Ці вірші є обов’язковою частиною шкільної програми. Перу автора належать збірки...
The Raven — Эдгар Аллан По
  • Автор: Эдгар Аллан По
  • Читает: Laura Madsen
  • Описание: "The Raven" is a narrative poem by American writer Edgar Allan Poe. First published in January 1845, the poem is often noted for its musicality, stylized language, and supernatural atmosphere. It tells of a talking raven's mysterious visit to a distraught lover,...
ВІРШІ — Максим Рильський
  • Автор: Максим Рильський
  • Читает: Лючія Свєтлая
  • Описание: Максим Рильський – український поет, перекладач, публіцист, громадський діяч, мовознавець, літературознавець, академік АН УРСР. У сім років написав перший вірш, а 1910 р. вийшла дебютна збірка «На білих островах». У радянську добу Рильський написав 35 книжок поезій,...
ВІРШІ — Олександр Олесь
  • Автор: Олександр Олесь
  • Читает: Лючія Свєтлая
  • Описание: «Заспів», «Україна в старовину», «Ярослав Мудрий», «Микита Кожум'яка», «Похід на Царгород» та «Наші предки – слов’яни» – вірші, в яких Олександр Олесь зобразив історію давньої України часів князівства. Це був період співжиття людей і богів, коли Дажбог освітлював...